Aplikasi penerjemah Arab adalah pemenang di hakkat internasional Abu Dhabi

Kursus Bahasa Arab

Tim siswa telah menciptakan sebuah aplikasi fungsional yang tidak hanya mengkritisi literatur Arab, namun juga menangani pengangguran, sebagai bagian dari Hackathon Internasional kelima UEA untuk amal sosial baik di Arab World Abu Dhabi (NYUAD)
Hoki tahunan yang dimenangkan oleh siswa yang menggunakan crowdsourcing sebagai inspirasi untuk membuat aplikasi yang menawarkan terjemahan teks yang terjangkau dan meningkatkan lapangan kerja di dunia Arab.Kursus Bahasa Arab Al-Azhar

Tim siswa yang memenangkan hackathon internasional di Abu Dhabi menciptakan sebuah aplikasi fungsional yang tidak hanya mengkritisi literatur Arab, namun juga menangani pengangguran - dan mereka melakukan semuanya hanya dalam tiga hari.Kursus Bahasa Arab Al-Azhar

Aplikasi Snapet Arab, atau Qusasat dalam bahasa Arab, diajukan di hadapan majelis hakim pada hari Minggu sebagai bagian dari Hackathon Internasional kelima UEA untuk amal sosial internasional di Dubai.

Qusasat dirancang untuk membahas dua masalah: mengubah gambar teks Arab yang lebih tua dan diketik menjadi format digital; dan tingkat pengangguran yang tinggi di seluruh dunia Arab.Kursus Bahasa Arab Al-Azhar

Kursus Bahasa Arab Di Pare

"Kami terinspirasi oleh tren saat ini dalam teknologi crowdsourcing," kata anggota tim berusia 18 tahun Will Held.

"Jadi kita membuat aplikasi dimana kita mendapatkan teks dari - katakanlah perpustakaan disini Mereka mengirimkan gambar sebuah buku tua. Kemudian, kami memotong buku itu ke dalam sekumpulan gambar kecil kata-kata dan kata-kata itu lalu pergi ke aplikasi yang kami kembangkan, sebagai antarmuka pengguna untuk hackathon. "Kursus Bahasa Arab Al-Azhar

Pengguna kemudian dapat melihat cuplikan tersebut, menuliskan mereka menggunakan keyboard mereka dan mengirimkannya kembali melalui aplikasi - yang kemudian akan membawa semuanya dan mendigitalkan keseluruhan teks.

"Saat ini," kata mahasiswa ilmu komputer NYU Abu Dhabi, "jika Anda ingin mendigitalkan teks Arab, Anda harus membayar juru ketik sekitar US $ 500 (Dh1,836) per buku. Dengan sistem kami, Anda bisa melakukannya sebesar $ 125 dan semua itu langsung masuk ke orang-orang di seluruh dunia Arab. "Kursus Bahasa Arab Al-Azhar

Kesuksesan tim adalah contoh bagus dari "hack" yang baik, kata Sana Odeh, profesor klinis komputer dan penyelenggara hackat NYUAD.

"Hacker, mereka yang masuk ke komputer lain, menggunakan istilah [hacker] dari tempat orang atau perusahaan biasa berkumpul dan membuat prototip. Sekarang kita mengganti istilah itu. "Kursus Bahasa Arab Al-Azhar

Kursus Bahasa Arab Al-Azhar Di Pare

Hagkatme NYUAD menampilkan 110 siswa di 15 tim yang mewakili universitas terkemuka seperti MIT, Stanford, Columbia, Harvard dan NYU.

Kontestan berasal dari seluruh dunia, termasuk Eropa, Timur Tengah, India dan Sri Lanka.Kursus Bahasa Arab Al-Azhar

Untuk menang, tim harus menunjukkan keterampilan pengembangan front-end dan back-end. Front-end mewakili sisi desain dan pengalaman pengguna, sementara back-end adalah inti fungsional.

Mr Held mengatakan salah satu tantangan teknis terbesar yang dihadapi timnya adalah kebutuhan untuk memperoleh basis pengguna. Untuk memfasilitasi hal ini, mereka mengadopsi sebuah platform yang disebut Ionic, yang memungkinkan pemrogram merancang aplikasi dengan cepat untuk beberapa platform - seperti iOS, Android dan browser web.Kursus Bahasa Arab Al-Azhar

"Pada awal hackathon kami hanya memiliki satu anggota yang pernah bekerja dengan Ionic sebelumnya, jadi kami harus belajar bagaimana menggunakannya dan menyelesaikannya dengan sangat cepat," katanya.

Tantangan back-end lain yang dihadapi tim adalah memotong teks dan menggabungkannya.Facebook Page Al-Azhar